I didn't see a need for complicated explanations, since the OP was specifically asking about Mexico. Sorry if I caused any confusion in my answer. I've edited it to try and make it clearer.
The one month (while traveling) I had the 15 GB plan, the Mexico & Canada data was automatically added. May be a recent change.