Since their phones are paid for, the cost for the additional phones would be $25 each per month for the unlimited calling and texting.
Just make sure that they limit their data use when off of wifi or you may go over your data allowance.
If they decide that they want new phones, and get a subsidized phone, the cost per month would rise to $40 per line (from $25) for the lines that get the subsidized upgrade.