Hi ginatibu,
Is your HTC Inspire set up on a proper plan that allows for portable hotspot, such as a Mobile Share or Mobile Share Value plan? If you are not on the correct data plan, the hotspot will not be enabled.
If so is your HTC Inspire IMEI properly listed on the account? If it is not set up correctly, you will be unable to use the hotspot.
Hope this helps!